Skaičiai ir skaitvardžiai

Skaičiai – buhalterio kasdienybė, įprastinės veiklos atributai, taigi jis geriausiai supranta jų kalbą. Buhalterio kalba turi būti ne tik tiksli, bet ir aiški, logiška. Taip pat buhalteris siekia dar ir tobulumo, stengiasi nedaryti klaidų. Neteisingai užrašęs skaičius, ne vietoje padėjęs …

Vasara – atostogų metas

Vasara įsibėgėja, taigi dauguma mūsų, jeigu dar neatostogauja, tai tikrai jau suplanavo savo atostogas. Atostogos, pagal Lietuvių kalbos žodyną, – laikas, kuriam dirbantysis ar besimokantysis atleidžiamas nuo darbo poilsiui, gydymuisi ir pan. Tačiau šį kartą kalbėsime apie atostogas ne kaip …

Kada vartotinas polinksnis dėka?

Polinksnis dėka vartotinas su asmenų pavadinimų kilmininku. Pavyzdžiui, Tėvų dėka (Dėka tėvų) baigė mokslus. Statybininkų dėka (Dėka statybininkų) mokykla laiku pastatyta. Kadangi tai yra polinksnis, jis vartotinas po linksniuojamojo žodžio, o ne prieš jį. Pavyzdžiui, Dėka jo atsargumo (Dėl jo …

Ar vartotinas įtakoti?

Vis dar dažnai girdime, kad kažkas kažkur kažką įtakoja. Kad ir kiek kalbininkai aiškintų, tačiau niekaip nesiseka išvengti šio žodžio vartojimo. Taigi dar kartą apie įtakoti.   Įtakoti yra vertinys iš rusų kalbos žodžio влиять (влияние). Tai knyginis, nesisteminis darinys. …

Ar brūkšnelis ir brūkšnys yra skirtingi ženklai?

Taip, brūkšnelis ir brūkšnys yra skirtingi ženklai. Taigi, trumpai apie juos.   Brūkšnys yra skyrybos ženklas, juo skiriamos sakinio dalys, sakinių dėmenys, tiesioginė kalba. Jis taip pat rašomas tarp dviejų ar daugiau žodžių ar skaitmenų, žyminčių daiktų ir reiškinių vietos, …

Ar kaina gali būti reguliari?

Pasak kalbininkų, ne. Būdvardis reguliarus, (-i) – kaip angl. regular atitikmuo – daugeliu atvejų yra vadinamasis netikras vertėjų draugas. Turėtų būti įprastinė kaina, įprasta kaina (nors angl. regular cost, regular price). Lietuvių kalboje tarptautinis žodis reguliarus, (-i) vartojamas tik dviem …

Dukterinė įmonė tapo patronuojamąja

Atkreipkite dėmesį, kad nuo 2016 m. sausio 1 d. pasikeitė sąvokos. Įgyvendinant 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/34/ES, Lietuvos Respublikos įmonių grupių konsoliduotosios finansinės atskaitomybės įstatymo nuostatas ir derinant verslo apskaitos standarto (VAS) nuostatas su kitais …

Apie dalelytę gi

Dažnai suabejojame, kada gi dalelytė gi rašoma kartu su greta einančiu žodžiu, o kada atskirai? Atkreipkite dėmesį, kad pabrėžiamoji dalelytė gi rašoma atskirai: – nuo visų kaitomų žodžių. Pvz.: kas gi (ne kasgi), ko gi (ne kogi), ką gi; koks …

Pakalbėkime apie prielinksnį ant

Kad ir koks geras yra tas prielinksnis ant, tačiau jis ne visada vartotinas. Šį kartą pakalbėkime apie tai, kada reikėtų jo vengti. Taigi, prielinksnis ant nevartotinas: • veiksmo priemonei, nesusijusiai su vieta, reikšti, pvz.: Ji puikiai griežia ant smuiko (taisoma …

Kada apsi-, o kada pasi-?

Iš pirmo žvilgsnio kai kam pasakymai apsikeisti nuomonėmis ir pasikeisti nuomonėmis nesiskiria. Gal tik kiti (bet panašūs) priešdėliai. Iš tiesų veiksmažodžių apkeisti ir pakeisti reikšmės yra labai panašios. „Dabartinės lietuvių kalbos žodynas“ teikia žodžio apkeisti reikšmę – apmainyti (daiktus, vietas). …

Kaip rašyti skelbimą… (II)

Ieškant aukštesnio išsilavinimo darbuotojų, paprastai skelbimas bus didesnis, nes šiuo atveju reikės išvardinti ne vieną reikalavimą: būtinas išsilavinimas (pvz., aukštasis finansinis, ekonominis ar buhalterinis išsilavinimas); patirtis (pvz., ne mažiau kaip 3 metai; vyriausiojo finansininko darbo patirtis); speciali kompetencija (pvz., išmanyti Lietuvos …

Kaip rašyti skelbimą… (I)

Šį kartą kalbėsime apie tai, į ką reikėtų atkreipti dėmesį tiems, kas ieško darbuotojų. Rašant darbo skelbimą reikėtų nurodyti kam, kokiai įmonei reikalingas darbuotojas, pareigų pavadinimą, išdėstyti reikalavimus ieškomam darbuotojui, kartais ir privalumus, adresą, telefonus, kuriais ieškantysis darbo galėtų su …

Kalėda ar Kalėdų Senis?

Artėjant Kalėdoms, visos kalbos tik ir sukasi apie jas. Vieniems neramu dėl kalėdinių dovanų ar vaišių, kiti ieško kalėdinės eglės, o kažkas planuoja vaikams pakviesti Kalėdą… Taigi, kyla klausimas – ar galima Kalėdų Senį vadinti Kalėda? El. „Dabartinės lietuvių kalbos …

Apie žodį tarpas

Šį kartą pakalbėkime apie kelis žodžių junginius – tuo tarpu ir tame tarpe. Kada jie vartotini, o kada laikomi klaida. Taigi, jeigu kalbėdami tame tarpe norime pavartoti konkrečia reikšme, pvz., tame tarpe (t. y. tame grindų plyšyje) adatą tikrai rasiu, …

Apie skaičius ir linksnius

Atkreipkite dėmesį, kad • kilmininkas netinka kiekybei reikšti su aukštesniojo laipsnio prieveiksmiais mažiau, daugiau, pvz., liko daugiau šimto (daugiau kaip šimtas, per šimtą) vienetų prekių; parašyk ne mažiau penkių puslapių (ne mažiau kaip penkis, ne mažiau negu (nei) penkis puslapius); …

Apie skaičių rašymą

Prisiminkite, kad: – daiktų kiekį žymintys skaičiai rašomi arabiškais skaitmenimis, pvz.: 10 žmonių, 20 kilometrų, 5 sunkvežimiai ir pan.; – daiktų eilę žymintys skaičiai gali būti rašomi ir arabiškais, ir romėniškais skaitmenimis, pvz.: 5 pavyzdys, 120 puslapis, III tomas, XX amžius ir …

Apie žodžius bazė ir bazinis…

Iškilus kokiam konfliktui tarp mokesčių inspektoriaus ir įmonės buhalterio ar pastarajam susidūrus su tam tikromis problemomis tvarkant apskaitą, paaiškėja, kad visų bėdų kaltininkė – netobula įstatyminė bazė. Tai reiškia, kad teisiškai nenumatyta, kaip pasielgti tam tikru atveju, kur kreiptis, kas …

Šįkart apie kai kuriuos nevartotinus terminus

Pastaruoju metu keletą kartų teko girdėti įdomų žodį – entrepreneris. Tai angliškas ekonomikos terminas. Skamba, kaip sakoma, „mandrai“, bet iš tikrųjų tai – verslininkas (angl. entrepreneur, pranc. entrepreneur, dar žr. verslumas, angl. entrepreneurship, pranc. esprit d‘entreprise (Europos terminų žodynas „Eurovoc“). …

Trumpai apie menedžmentą ir menedžerį

Vis dar tenką girdėti žodį menedžmentas. Daugelis iki šiol įsitikinę, kad tai vartotinas ekonomikos terminas (angl. management). Tačiau, pasak kalbininkų, reikia įsidėmėti, kad menedžmentas nevartotinas, lietuviški terminai yra valdymas arba vadyba, siauresne reikšme – verslo ar veiklos organizavimas. Daugiau terminų …

Pakankamai – tai kiek?

Prieveiksmis pakankamai iš tiesų reiškia „užtektinai“. Pagal „Dabartinės lietuvių kalbos žodyną“: pakankamai < pakankamas, -a „atitinkantis reikalavimus, užtenkamas“, pvz.: pakankamas aukštis, gylis; pakankamas rūpestingumas; pinigų turiu pakankamai. Taigi jis dažniausiai vartojamas kalbant apie siekiamus dalykus, sveriant, ar ko nors yra …